今年は雪が早く　　
いつもなら11月中頃にしていた　タイヤ交換も早々に済ませました。
午前中　晴れていても　午後から雪が降ると溶けずに夜まで残っています。
今週は　大阪・京都に出張のため
帰ってきてから雪が積もっていては大変ですので・・・。





10月には　新入社員を2名採用しています。
初めは1名と考えていましたが　ありがたいことに　思いの外　応募があり
これからのことも考え　思い切って2名採用しました。
小さな会社で　人を増やすことは負担も大きくなりますが
世代交代も含め　工場内の活性化にも繋がります。

その結果　20代～60代までの人員構成となり　バランスも良くなりました。
二人の今後の活躍に期待です。


ソファー　は順調に　ご注文いただいております。









材種は　ナラ・ウォールナットが多いですが　チェリーもあります。
布地も　好みの色から　または　リビングの雰囲気に合わせるなど　
木部と合わせて考えると　様々な組み合わせがあり　選べる楽しみが広がると思います。


今週は　出張直前に造作家具の取付があります。

マンションのリフォームで工期が短いのですが
複雑な部分だけ先に取付しています。

出張に行く前に　見積り・図面といろいろ盛りだくさんですが　(^^ゞ
チャッチャと終わらせて　出張準備をしないと。



ソファだけでなく　テーブルやチェアも製作しております。　(＾◇＾)

～担当K。～

10/1から始まったセール。10/9に無事終了しました。
予想以上に　ご来場いただいた方が多く　
売上げも目標を大きく上回り　大変　感謝しております。


今回用意した　チョット訳ありのシンプリーソファーも全て完売し
その他にテーブル・カップボードなど　多くの方にお買い上げいただきました。

場所が狭いのて　来ていただいた皆様に満足・・・と言う訳にはいきませんが
欲しい！と思える商品を用意して　またセールをしたいと思っております。(^^ゞ
皆様　ありがとうございました。

～担当K。～

長年使っていたパネルソー。
主に合板などの切断に使用する機械ですが
この度　新しい機械に入れ替えました。

性能も格段に良くなり
作業の効率や正確性ＵＰが見込めます。

当社ではパネルソーの使用頻度が高いので
大いに期待できるでしょう。


設置作業中。
大きな機械なので入れるのも大変です。
(私は見ていただけですが・・・。　('◇')ゞ)


本体設置後　部材を組み立て中。


組み立て完成。立派です。
(当社の中では1番高額な機械です。)

～担当K。～